Хамуталь Бар-Йосеф — израильская писательница, литературовед, переводчик и поэт.
Хамуталь Бар-Йосеф — израильская писательница, поэтесса и исследователь литературы, родилась в 1940 году в кибуце Тель-Йосеф. До 1948 года жила в различных кибуцах, включая Бейт-Альфа, Тель-Адашим, Бейт-Зера, Кфар-Варбург и Эйн-Веред. С 1976 года проживает в Иерусалиме. Её родители, иммигрировавшие из Украины в 1936 году, пережили трагедию Холокоста, в результате которой большая часть семьи была уничтожена. В 1948 году в войне за независимость Израиля погиб её единственный брат.
Бар-Йосеф посвятила свою жизнь литературе и преподаванию. Она работала учителем литературы в средних школах, а также в образовательных программах под эгидой министерства образования Израиля. В период с 1987 по 2004 год была преподавателем и исследователем в Университете имени Бен-Гуриона, где получила звание профессора. Её научные исследования охватывают широкий спектр тем и опубликованы в шести книгах, одна из которых переведена на английский и русский языки.
Особое внимание в её работах уделяется литературе на иврите и её связи с мистикой. Бар-Йосеф также является автором литературно-критических статей, собранных в книге «Таамей акрия» (2006), а также эссе о культуре, иудаизме и морали, представленных в сборнике «Криот вэ-шрикот» (2005). Преподавала ивритскую литературу в ведущих университетах мира, включая Еврейский университет в Иерусалиме, университеты Киева, Москвы, Нью-Йорка, Стокгольма, Познани, а также в институте Хартмана и колледже Герцога в Алон Швут.